خارج از دوره زماني اجراي فرايند